欧·亨利短篇小说选TheStoriesOfO.Henry振宇书虫09

Table of Contents The Gift of the Magi 麦琪的礼物 The Last Leaf 最后一片常青藤叶 The Cop and the Anthem 警察与赞美诗 The Skylight Room 带天窗的房间 The Pendulum 钟摆 Two Thanksgiving Day Gentlemen 两位感恩节的绅士 The Romance of a Busy Broker 忙碌经纪人的罗曼史 Witches’ Loaves 老巫婆的面包 The Love-Philtre of Ikey Schoenstein 艾基•舍恩斯坦的爱情催化剂 A Cosmopolite in a Café 咖啡店里的世界主义者 The Furnished Room 带家具的出租房 Springtime à La Carte 春光乍泄的菜单 Mammon and the Archer 财神玛蒙与爱神阿切尔 One Thousand Dollars 一千美元 The Trimmed Lamp 被修剪的灯 A Midsummer Knight’s Dream 仲夏的骑士之梦 The Rathskeller and the Rose 地下餐厅与玫瑰 The Man Higher Up 山外有山 人外有人 A Double-Dyed Deceiver 双面诈骗犯 Between Rounds 轮回 Shearing the Wolf 虎口夺食 Next to Reading Matter “醉翁之意不在酒” Lost on Dress Parade 都是华服惹的祸 The Princess and the Puma 公主和美洲狮 The Sphinx Apple 金苹果 欧•亨利 短篇小说选 SELECTED STORIES BY O • HENRY [英汉对照注释版] O · Henry [美国] 欧 · 亨利 著 方振宇 刘家裕 译 The Gift of the Magi One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputatio......