论历史与故事

版权信息 On Histories and Stories: Selected Essays by A.S. Byatt Copyright © 2000 by A.S. Byatt This edition arranged with Intercontinental Literary Agency Ltd (ILA) through Big Apple Agency, Inc., Labuan, Malaysia Simplified Chinese edition copyright © 2015 by Yilin Press, Ltd All rights reserved. 著作权合同登记号 图字：10—2016—041号 书 名 论历史与故事 作 者 【英】拜厄特（Byatt, A.S.） 译 者 黄少婷 责任编辑 王蕾 出版发行 译林出版社 ISBN 978-7-5447-5702-7 关注我们的微博： @译林出版社 关注我们的微信：yilinpress 意见反馈：@你好小巴鱼 目录 CONTENTS 导言 一 父辈 二 祖辈 三 祖先 四 真实故事和小说中的事实 五 旧的故事，新的形式 六 冰，雪，玻璃 七 有史以来最伟大的故事 致谢 注释 导言 这些文章探讨了阅读、写作以及专业的和体制的文学研究之间的复 杂关系。这些文章的作者本身也是作家。我是个作家，并且总是将作家 视为自己的主要身份，尽管1972年至1984年间我在伦敦大学学院中全职 教授英美文学，并且多次向成人班和艺术学生教授文学，但我从来没教 过“创造性写作”。我认为自己将教授优秀的阅读视为鼓励并实现优秀写 作的最佳方法。 当艾默里大学（Emory University）的舒查德教授邀请我作理查德· 艾尔曼纪念讲座时，我感到十分荣幸和欣喜。理查德·艾尔曼是一位伟 大而慷慨的评论家，舒查德教授在邀请函中明确表示，这些讲座旨在用 普通读者和专业学者都能接受的语言弘扬优秀评论的传统。耶鲁大学的 彼得·布鲁克斯教授同时邀请我前往耶鲁作芬奇—康蒂尼（Finzi Contini）讲座。这一讲座旨在探索英语文学和欧洲文学之间的关系。这 一邀请同样让我激动万分，因为我越来越将自己视为一个欧洲作家，并 且对当代欧洲写作越来越感兴趣。我将三场艾默里讲座和一场耶鲁讲座 视为在广阔的前沿地带思考当代写作现状的良机，无论是英国文学还是 欧洲文学。 对在世作家写作的正式研究是不久前才兴起的现象，并在我的写作 生涯中成为潮流。英语文学研究本身的历史不到百年。我的母亲早年就 读剑桥英文系，师从I.A.理查兹和F.R.利维斯，在我的时代，这两位先 生显然是剑桥最富影响力的学者。那时候，尽管我们在......