爱丽丝梦游仙境之穿镜奇幻记2

•目录 爱丽丝穿镜奇幻记 卷首诗 第一章 镜中房间 第二章 鲜活的花园 第三章 镜中昆虫 第四章 对头嘟和对头嘀 第五章 羊毛和水 第六章 憨扑地·蛋扑地 第七章 狮子和独角兽 第八章 “这是我自己的发明” 第九章 爱丽丝王后 第十章 摇晃 第十一章 醒来了 第十二章 谁做的梦？ 附 录：《爱丽丝梦游仙境》大事记 版权页 书名：爱丽丝梦游仙境之穿镜奇幻记（2） 作者：刘易斯•卡罗尔 译者：冷山 出版社：中国社会科学出版社 版权所有 侵权必究 Through the Looking-Glass 爱丽丝穿镜奇幻记 卷首诗 孩子，你的前额纯洁又开朗， 梦幻的双眸映射奇思和妙想！ 虽然时光如梭，你和我 年龄相差有一大箩， 而你可爱的微笑定将接纳 我这作为爱的礼物的童话。 我没见过你阳光般的面容， 也没听过你银铃般的笑声， 在你年轻生命的未来岁月中， 你不会想到我这个老翁。 但现在你只要愿意听我就够啦， 听我给你讲这篇童话。 这童话始于往昔的岁月， 那时夏日的骄阳真炽烈， 一阵质朴的钟声响起， 和着我们泛舟划桨的节律。 它的回声在我们记忆中至今尚存， 虽然妒忌的岁月不要它留痕。 好了，来吧，趁那整日不快的女佣 还没发出可怕的叫声， 唤你到讨厌的床上去睡觉—— 这刻板的叫声令你恼。 乖孩子，我们不过是长大的儿童， 一到睡觉的时间就心事重重。 屋外，天寒地冻，积雪闪耀， 狂风怒吼，呼呼长啸。 屋内，炉火熊熊，红光映照 儿童温暖舒适的小巢。 神奇的故事把你深深吸引住， 狂风再肆虐你也不必犯怵。 虽然一声叹息的阴霾 可能会贯穿我讲的故事， 因为“快乐的暑假”已一去不来， 夏日的辉煌也已经消失—— 但它决不会以这点灰色 来玷污我们这篇童话的金色。 ......