中日交流标准日本语同步讲解与练习初级上

图书在版编目（CIP）数据 中日交流标准日本语同步讲解与练习．初级上／檀琦主编．刘苏曼，温 和副主编．—北京：中国人民大学出版社，2011. ISBN 978-7-300-14615-7 Ⅰ．①中… Ⅱ．①檀… ②刘… ③温… Ⅲ．日语—自学参考资料 Ⅳ．①H36 中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第215728号 中日交流标准日本语同步讲解与练习 初级上 主 编 檀 琦 副主编 刘苏曼 温 和 Zhongri Jiaoliu Biaozhun Ribenyu Tongbu Jiangjie yu Lianxi Chuji Shang 出版发行 中国人民大学出版社 社 址 北京中关村大街31号 邮政编码 100080 电 话 010-62511242（总编室） 010-82501766（邮购部） 010-62515195（发行公司） 010-62511398（质管部） 010-62514148（门市部） 010-62515275（盗版举报） 网 址 http://www.crup.com.cn http://www.1kao.com.cn（中国1考网） 经 销 新华书店 印 刷 北京易丰印刷有限责任公司 规 格 185mm×260mm 16开本 版 次 2011年12月第1版 印 张 12.5 印 次 2011年12月第1次印刷 字 数 254 000 定 价 25.00元 版权所有 侵权必究 印装差错 负责调换 东森兰盾图书策划委员会 主 编 檀 琦 副主编 刘苏曼 温 和 编 委 檀 琦 刘苏曼 温 和 何冬梅 赵福琪 何冰心 刘苏 梦 檀生兰 潘春梅 韩 晓 张金兰 劳果林 王志萍 江春国 施正南 刘志云 张红影 朱 宁 赵 雪 王建军 李 宁 徐 丹 齐方炜 谢绍东 杨 春 钟会芝 李 鹏 谭松柏 李 伦 高 洁 周登远 江义林 Martin Renner（新西兰） 总顾问 檀 冲 陆 航 序一 很荣幸为《中日交流标准日本语・同步演讲与练习（初级上下 册）》的作者刘苏曼和温和老师写序。认识刘苏曼老师是在北大的一次 翻译讲座上，我们同时为主讲人的博学所吸引。演讲结束时，我们不约 而同地上台同演讲老师交流，这时，我注意到了这位语速极快，外型柔 美的女子。她原来不是日本人，却有着日本女孩一样的优雅举止，加上 一口流利的日语，让我很羡慕。细谈中得知，原来她还是我的校友，北 京大学外国语学院的一名被保送的研究生。她着装整齐让人备感清新贤 淑，外形极像《山楂树之恋》的女主角周冬雨。不......