宿命之剑

请支持正版 书名：宿命之剑（The Sword of Destiny） 系列：猎魔人系列·02（The Witcher） 作者：[波兰]安德烈·斯帕克沃斯基 译者：小龙 赵琳 出版社：重庆出版集团·重庆出版社 版次：2015年6月第1版 ISBN：978-7-229-09874-2 更新记录： V1.0(2016.07.24)，制作完成。 V1.1(2016.08.12)，校正勘误。 本书仅供个人学习之用，请勿用于商业用途。如对本书有兴趣，请购买正版书籍。任何对本 书籍的修改、加工、传播自负法律后果。 可能之界 一 “我敢说，他出不来了！”脸上长着粉刺的男人摇头说，“他都进 去一小时零一刻钟了。肯定早完蛋了。” 市民们聚集在残垣断瓦间，沉默地望着黑洞洞的通道入口。一个穿 黄色罩衫的胖男人缓缓朝前走了两步，清清嗓子，摘下头上皱巴巴的帽 子。 “我们得再多等一会儿。”他说着，抹去稀疏眉毛间的汗水。 “干吗要等？”粉刺男嗤之以鼻，“洞穴里潜伏着一头石化蜥蜴， 你难道忘了，市长大人？任何人进去都只有死路一条。你忘了多少人死 在里面了？我们还等什么？” “我们约好要等他的，不是吗？”胖男人犹豫地低声说。 “跟活人的约定才叫约定。”粉刺男的同伴，一个系着皮围裙的大 个子屠夫说，“可他已经死了，这是跟天上的太阳一样确凿的事实。他 一开始就是去送死的，跟前头的人没两样。他连镜子都没带，就带一把 剑——谁都知道，没有镜子杀不了石化蜥蜴。” “至少这笔钱省下了。”粉刺男补充道，“没人会来领石化蜥蜴的 赏金了。你可以回家了。至于术士的马和行李……浪费了未免可惜。” “是啊，”屠夫说，“那匹老母马毛色不错，鞍上的行李也满满 的。我们过去瞧瞧。” “你们要干什么？” “闭嘴吧，市长。少来插手，除非你想脸上挨一拳。”粉刺男威胁 道。 “毛色真不错。”屠夫又重复一遍。 “亲爱的，别动那匹马。” 屠夫慢慢转过身，望着突然出现在断墙后的陌生人——众人聚拢在 通道入口，而那堵墙就在他们身后。来者有着一头浓密卷曲的棕发，厚 重的棉外套下穿着深棕色束腰上衣，足蹬马靴，没带武器。 “离马远点儿。”他露出恶狠狠的笑容，重复道，“你们在干什 么？马匹和行李都是别人的，你们却贪婪地打量，还翻来翻去，这算体 面人的做法吗？” 粉刺男将手缓缓伸进外套，瞥了屠夫一眼。屠夫点点头，朝人群打 个手势，两个身材壮硕、剃着短发的年轻人走了出来。他们手提沉甸甸 的棍棒，像屠宰场用来敲昏动物的那种。 “你是谁呀？”粉刺男质问道，手依然藏在外套里，“凭什么告诉 我们什么叫体面、什么叫不体面？” “我是谁与你无关，亲爱的。” “你没带武器。” “的确。......