白话二十四史之15：旧五代史、新五代史

《旧五代史》 梁太祖本纪(一) 梁太祖神武元圣孝皇帝,姓朱,讳名晃,本名叫温,宋州砀山人。他的先祖是 舜的司徒虎的后代,高祖叫朱黯,曾祖叫朱茂琳,祖父叫朱信,父亲叫朱诚。 太祖就是朱诚的第三个儿子,他的母亲是文惠王皇后。唐朝大中六年 (852)十二月二十一日夜晚,太祖出生在砀山县午沟村。这天晚上,他家住 的房屋上面有红色的祥云向上翻腾,村里的人们望见了,都惊慌地奔跑而 来,说:“朱家发火了。”等跑到时,只见房屋整齐完好。进屋后,邻居把生了 孩子的消息告诉他们,村民们都感到惊异。兄弟三人,都不及成年就死了 父亲,母亲带着他们寄养在萧县人刘崇的家里。太祖已经长大成人之后, 不干养命维生的活计,以勇猛有力自负,乡里人大多讨厌他。刘崇因为他 的懒惰,常常斥责鞭打他。只有刘崇的母亲从小就怜悯他,亲手给他梳理 头发,曾经告诫家里人说“:朱家的三儿子不是一般的人呢,你们应当好好 地对待他。”家里人问她说这话的缘故,她回答说:“我曾经看见他在睡熟 了的时候,变成了一条赤色的蛇。”但是大家都不相信这话。 唐僖宗乾符年间,关东地区连年饥荒,成群的盗贼呼啸相聚,黄巢趁机崛起 于曹州、濮州地区,饥民们自愿追随他的共有数万人之多。太祖于是辞 别刘崇家,跟他二哥朱存一同投入黄巢军中,因为奋勇战斗多次获胜,得以 补缺提升为队长。 唐广明元年(880)十二月五日,黄巢攻陷长安,派遣太祖领兵驻扎在东渭 桥。这时,夏州节度使诸葛爽率领部队驻扎在栎阳,黄巢命令太祖劝说招 安诸葛爽,诸葛爽于是投降黄巢。 唐中和元年(881)二月,黄巢任命太祖为东南面行营先锋使,命令他进攻南 阳,攻下了南阳。六月,太祖回到长安,黄巢亲自到灞上慰劳他。七月,黄巢 派遣太祖向西到兴平抵御..、岐、..、夏等地军队,每到一地都立有战 功。 二年(882)二月,黄巢任太祖为同州防御使,让他自行攻伐占取。太祖于是 从丹州南下,去进击左冯翊郡,攻克了它,于是占据了全郡。当时河中节度 使王重荣屯扎了数万军队,纠合其他诸侯,图谋收复左冯翊。太祖当时与 王重荣所据土地边界相接,多次被王重荣打败,于是向黄巢请求支援。进 上十次表章,被黄巢的左军使孟楷隐瞒,不送给黄巢。又听说黄巢军队势 力窘迫困厄,将帅们军心涣散,太祖推知他必将失败。九月,太祖就同身旁 心腹计议,杀了黄巢的监军使严实,率领全郡军民投降王重荣。王重荣当 天就赶快写成奏章上报朝廷。当时唐僖宗在蜀郡,看了奏章就高兴地说“: 这是上天赐给我的呀。”于是下诏授给太祖左金吾卫大将军的官职,担任 河中行营副招讨使,又赐给他名字叫全忠。从此太祖统率他的旧部以及 河中的兵士一起行动,所到的地方没有不被攻克而取得胜利的。 三年(883)三月,唐僖宗命令授与太祖宣武军节度使官职,仍旧担任河中行 营......