博尔赫斯短篇小说集

目录 扉页 前言 玫瑰色街角的人 两个人做梦的故事 达不到目的的巫师 特隆，乌克巴尔，奥尔比斯·忒蒂乌斯 1 2 《吉诃德》的作者彼埃尔·梅纳德 圆形废墟 巴别图书馆 交叉小径的花 刀疤 死亡和罗盘 秘密的奇迹 结局 南方 不死的人 1 2 3 4 5 死人 神学家 爱玛·聪茨 另一种死亡 阿凡罗斯的探求 神写下的文字 死在迷宫里的阿本哈根·埃尔·包哈里 门槛上的人 阿莱夫 骗局 死人的对话 皇宫的寓言 卑鄙的人 罗森多·胡亚雷斯的故事 遭遇 胡安·摩拉涅 决斗 瓜亚基尔 《马可福音》 另一个我 乌尔里克 议会 天赋之夜 镜子和面具 一个厌烦了的人的乌托邦 阿凡利诺·阿雷东多 沙之书 一个无可奈何的奇迹 博尔赫斯短篇小说集 豪·路·博尔赫斯 王央乐 译 上海译文出版社 1983 前言 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges）是当代具有世界声誉的拉 丁美洲作家，也是最有名望、最受赞赏的阿根廷短篇小说作家。西方评 论界有的认为他是魔幻现实主义文学的创始人，有的认为他是幻想文学 的代表人物。他的作品，尤其是他的短篇小说，从五十年代以来，逐渐 译成英、法、意、德等文字出版，受到西方文学界广泛的注意和重视， 因而屡次获得西班牙、美国、法国、意大利等国家的文学奖金。 博尔赫斯于1899年8月24日生于布宜诺斯艾利斯；他的父亲是一位律 师，出身于一个古老的军人家庭，爱好文学，写过小说；他的母亲有英 国血统。他从小受的家庭教育使他对英、美文学发生很大兴趣，喜爱史 蒂文生，威尔斯，切斯透顿，爱伦·坡等作家。第一次世界大战期间， 先后在英国的剑桥、瑞士的日内瓦受教育。大战结束后，在欧洲各国游 历，并在西班牙居住了一个时期。1920年起开始写诗，与当时欧洲的先 锋派文学发生共鸣，参加了西班牙的“极端主义”派诗人的行列。1921年 回到布宜诺斯艾利斯，在该市的几个公共图书馆任职，同时从事写作， 讲学，编辑期刊等活动。1923年出版第一本诗集《布宜诺斯艾利斯的热 情》。接着又出版了两本诗集《面前的月亮》（1925年）和《圣马丁的 手册》（1929年）。其后主要从事短篇小说创作。第一本短篇小说集 《世界性的丑闻》于1935年出版。1941年出版的第二本短篇小说集《交 叉小径的花园》，显示了他的独特的风格，开始引起拉丁美洲文学界的 重视。1944年，这本短篇集又与另一本短篇集《手工艺品》合并出版， 书名《虚构集》，成为他的主要作品之一。其后，他又连续发表了四本 短篇小说集：《阿莱夫》（1949年），《死亡和罗盘》（1951年）， 《布罗迪的报告》（1970年），《沙之书》......