橘子不是唯一的水果

版权信息 书名：橘子不是唯一的水果 作者：【英】珍妮特·温特森 译者：于是 出版社：北京联合出版公司 出版日期：2018-04-01 ISBN：9787559614711 本书由新经典文化股份有限公司提供授权 版权所有·侵权必究 目 录 创世记 出埃及 利未记 民数记 申命记 约书亚 大审判 路得记 如果是用皮很厚的橘子，一定要完全切除顶部，否则会形成浮 渣，成品欠缺美观。 ——毕顿夫人 [1] 《橘子酱制法》 橘子不是唯一的水果。 ——尼尔·格温 [1] [1] Mrs Beeton（1836－1865），全名伊莎贝拉·玛丽·毕顿， 《毕顿夫人家政全书》的作者、著名的烹饪书作家。 [2] Nell Gwynn（1650－1687），英国著名女演员，查尔斯二世的 情妇。 创世记 和大多数人一样，我跟父母生活了很久。我父亲喜欢看人格斗，我 母亲喜欢与人格斗；喜欢的内容并不重要。她总是站在光明正义的一 边，就这样。 她在风最大的日子里晾晒最宽大的床单。她就盼着 摩门教徒敲响 房门。每当选举季，在一个属工党阵营的镇子里，她会在窗上贴一张保 守党候选人的照片。 她从未听说过爱恨交织这种复杂的情绪。要么是朋友，要么是敌 人。 敌人：魔鬼（千变万化） 隔壁邻居 性（千变万化） 鼻涕虫 朋友：上帝 我家的狗 玛奇阿姨 夏洛蒂·勃朗特的小说 杀鼻涕虫的药 以及我，起初是这样。我被她拖入了一场与“我们以外的世界”格斗的车 轮战。对于生养子女，她怀有一种神秘的心态；倒不是说她生不了，而 在于她不想生。圣母玛利亚率先成功地处女生子，她一直十分嫉妒。所 以，她退而求其次，筹划找来一个弃儿。那就是我。 印象中，我一直知道自己很特别。我们家没有三圣贤的摆设，因为 她相信世上没有圣贤，但我们有羊。我最早的记忆里就有这样一幕：复 活节时，我坐在羔羊背上，她跟我讲“献祭羔羊”的故事。那只小羊配上 土豆，让我们接连吃了好几个礼拜日。 礼拜日是主休日，整整一周里最精神昂扬的一天；我们家有台收音 机，正面是气派大方的桃花心木板，上面有一枚胖鼓鼓的电木旋钮用来 调频道。通常，我们收听的是轻音乐频道，但礼拜日总是听全球服务频 道，好让母亲记下传教士们的进展。我们的《传教地图》十分精致。正 面可见所有的国家，背面是一个编号表，能告诉你部落名称及其奇特的 风俗。我最喜欢十六号部落：喀尔巴阡山脉的布足勒 。那个部落的人 相信，如果有只老鼠找到你掉下的头发并用它造了窝，你就会犯头疼。 如果那个老鼠窝够大，说不定你就会失心疯。据我所知，还没有传教士 去过他们那里。 每逢礼拜日，母亲总是起个大早，十点前不允许......