上帝的儿女都有翅膀

Eugene O'Neill All God's Childern Got Wings 上帝的儿女都有翅膀 尤金·奥尼尔（美） 著 福建农林大学编译组 译 外语教学与研究出版社 FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS 北京 Beijing Chinese translation copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2010 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press. 本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意， 书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储 利用于任何数据库及检索系统等。 Published by Foreign Language Teaching and Research Press No. 19 Xisanhuan Beilu Beijing, China 100089 http://www.fltrp.com 目 录 ACT ONE 第一幕 SCENE ONE 第一场 SCENE TWO 第二场 SCENE THREE 第三场 SCENE FOUR 第四场 ACT TWO 第二幕 SCENE ONE 第一场 SCENE TWO 第二场 SCENE THREE 第三场 ACT ONE 第一幕 SCENE ONE 第一场 A corner in lower New York, at the edge of a colored district. Three narrow streets converge. A triangular building in the rear, red brick, four- storied, its ground floor a grocery. Four-story tenements stretch away down the skyline of the two streets. The fire escapes are crowded with people. In th......