美国法律故事：辛普森何以逍遥法外？

美国法律故事：辛普森何以逍遥法 外？ OUTRAGE: THE FIVE REASONS WHY O.J. SIMPSON GOT AWAY WITH MURDER ［美］文森特•布廖西（Vincent Bugliosi） 著 陈 波 译 上海人民出版社 图书在版编目（CIP）数据 美国法律故事：辛普森何以逍遥法外？／（美）文森特•布廖西 （Vincent Bugliosi）著；陈波译．—上海：上海人民出版社，2016 书名原文：Outrage: The Five Reasons Why O.J. Simpson Got Away With Murder ISBN 978-7-208-13861-2 Ⅰ．①美… Ⅱ．①文… ②陈… Ⅲ．①法律-美国-通俗读物 Ⅳ． ①D971.2-49 中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第127768号 责任编辑 秦 堃 封面设计 范昊如 美国法律故事：辛普森何以逍遥法外？ [美]文森特•布廖西 著 陈 波 译 世 纪 出 版 集 团 上海人民出版社出版 （200001 上海福建中路193号 www.ewen.co） 世纪出版集团发行中心发行 江苏启东市人民印刷有限公司印刷 开本 720×1000 1/16 印张 22.5 插页 4 字数 346,000 2016年7月第1版 2016年7月第1次印刷 ISBN 978-7-208-13861-2/D•2883 定价 60.00元 译者序 在法律界，辛普森案可谓“家喻户晓”，跌宕起伏的审判过程扣人心弦， 扑朔迷离的案件真相令人瞠目结舌，此案毫无悬念地被喻为“世纪审 判”。该案发生在美国，但对中国的影响颇深，不但媒体用辛普森案来 比较证明中国司法制度存在缺陷，而且很多学者也对辛普森案的结果赞 赏不已，在学术文章中引用此案进行比较研究，将辛普森案视作“标 杆”。 其实，并不是所有美国人对辛普森案都持赞赏态度。2011年，我在香港 大学攻读学位时遇到一名美国学者，他的一句话让我震惊：“辛普森案 是美国司法制度的耻辱。”2014年，我和一名留学美国的博士生谈论起 辛普森案，她的一句话更是发人深思：“所谓程序正义，往往就是实体 正义受损的遮羞布。只有实体正义受损，人们才会自我安慰说程序正义 得到实现。”熟悉美国司法制度的学者和博士生的言论让我有了探究辛 普森案的欲望，更有向国内各界介绍辛普森案的冲动。 本书作者文森特•布廖西是美国前资深检察官，著名刑事辩护律师，办 理过多起重大案件，其独特的视角为本书带来了许多可圈可点之处，可 成为法学界一部不可多得的参考读物。作者的立场十分鲜明：认为辛普 森就是杀人真凶，应当受到处罚。他一针见血地......