生活在极限之内——生态学、经济学和人口禁忌

版权信息 书名：生活在极限之内 作者：【美】加勒特·哈丁 ISBN：9787532741915 译者：戴星翼 张真 责任编辑：赵凤珍 产品经理：@nachzugler 关注我们的微博：@上海译文 关注我们的微信：stphbooks 致谢 普世教会团体、桂冠基金会和先驱基金会为本书的写作提供了巨大 的物质帮助。我也非常感谢查尔斯·T·芒格、科迪莉亚·S·梅、约翰·H·坦 顿及哈里·F·韦赫的长期而不断的鼓励。约翰·罗赫和休·H·伊尔蒂斯对本 书的草稿给予了有益的评论。我的妻子简对我多年来的容忍难以言表， 她颇有见地地对我进行了鼓励并提出批评。 加勒特·哈丁 加利福尼亚州，圣巴巴拉 1992年11月 第一部分 错综复杂的难题 1 极限的挑战 2 人口过剩：逃到星星上去吗? 3难以相处的一对：人口与发展 4人口理论：学术界的拖油瓶 5默认状况：弄懂这个世界 6矛盾的乐观主义的胜利 7牛仔经济学与飞船生态学 8增长：真实与虚假 9人口的指数增长 10马尔萨斯遗漏了什么 11种群数量调节器 12生成未来 13限制：被束缚的观点 14从杰文斯的煤炭到哈伯特的丘疹 第二部分 寻找幸福的蓝鸟 15核能：不是解决办法 16试图逃避马尔萨斯 17良性的人口转变 第三部分 采取勇敢的行动 18为人类意愿腾出空间 19人类生物学的主要默认状态 20承载能力 21全球掠夺：无管理公地的后果 22甄别利他主义 23CC—PP游戏 24节育与人口控制 25人口控制：自然的与人为的 26移民控制的必要性 27扼要的复述和对未来的展望 1 极限的挑战 在1990年第二个全国地球日前夕发生了一桩有趣的事。20年前，人 们是以大谈特谈人口问题来迎接第一个地球日的。那时世界人口是36 亿。但是，在第二个地球日到来之时，人口论题几乎完全被忽视了。难 道这是因为世界人口已经停止增长了吗？全然不是这样：在这相隔的20 年里，世界人口增长了47%，估计达53亿——增加了17亿人（超过目前 美国人口的6倍）。 常识告诉我们，随着人口数量的增长，人均享有的环境财富必然下 降，垃圾处置也必然成为更大的问题。当然，常识有时是不对的。但 是，如果常识在这里果然出了错，那么1990年地球日的主办者就应当大 声疾呼：“我们已经发现了长期增长的秘密！”少数不可救药的乐观主义 者的确在捍卫这一立场，但大多数人将他们的主张与地心说者的观点归 为一路，置之不理。但对于47%的世界人口增长，主办者总的来说保持 着沉默。这是为什么？ 答案源于两方面。一个属于历史的原因。现在已经知道，1990年地 球日的策划者是迫于经济的压力而舍弃了人口论题。当策划者们恳请经 济支持时，慈善......