增广贤文--中华蒙学经典

目 录 前言 《增广贤文》译注 附录：《增广贤文》全文 中华蒙学经典 增广贤文 张齐明 译注 中华书局 前 言 与其他蒙学经典主要强调启蒙识字、学习知识不同的是，《增广贤 文》注重为人处世的启蒙，是人生智慧与经验的传承。正因如此，《增 广贤文》的阅读对象也就更加广泛，影响也更为深远。该书有非常高的 知名度，上至王侯公卿，下至贩夫走卒，甚至懵懂村妇常常都能吟诵几 则，并奉为做人的基本准则。时至今日，该书中的许多隽语名言，人们 仍然耳熟能详，广为流传，日用而不知。可以这么说，就受众与影响而 言，该书已经远远超越了一部“蒙学”书的功能与价值。 尽管影响很大，但《增广贤文》具体成书时间与作者却都已经不可 考。目前可以确知，明代万历年间的戏曲《牡丹亭》中曾经提到《增广 贤文》，可推知此书最晚写成于明代万历年间，后来经过明、清两代文 人的不断增补修订。由于该书经过众人长期修订而成，在不同时期和不 同版本中存在着内容上的差异。目前常见的《增广贤文》通行本大约四 千字，它以韵文的形式汇集编排历代先贤的名言警语、处世格言，内容 涵盖礼仪道德、典章制度、为人处世、读书修身、生命感悟等诸多方 面。其中大部分直接选自儒释道各家经典、先贤言论、史籍典故、诗文 歌赋及戏曲小说，有些内容直接来自俚语格言，非常生动直观。 《增广贤文》版本众多，在内容上难免有许多讹误。清代同治年 间，儒生周希陶对《增广贤文》进行了重新修订，将原文重新按照平 韵、上韵、去韵、入韵分类编排，删去了很多意思重复的语句，也增加 了一些新的内容。但是，由于他的儒生身份和思想立场，修订后的《增 广贤文》（被称为《重订增广贤文》）失去了通行本通俗易懂的特点， 增加了学究味道。修订本也许在内容上更加精确，更加符合儒家的礼义 道德，但也因此与一般民众拉开了距离，流传并不广泛。因此，我们这 次整理蒙学经典，所选的是《增广贤文》的通行本。当然，这并不是否 认《重订增广贤文》的价值，恰恰相反，我们在整理、注释通行本时， 常常需要借助《重订增广贤文》来校正通行本的一些错误，帮助我们更 好地理解通行本的思想。 “长江后浪推前浪，世上新人赶旧人。”随着时代的发展，人们的道 德意识、思想观念已经发生了深刻变化，《增广贤文》中的一些思想观 念可能已经不适应我们这个时代了，这是我们在阅读时必须加以注意 的。此外，《增广贤文》还描述了不少庸俗的人际关系和社会现象，这 些社会现象在当下仍然存在，但我们并不能因此就肯定其合理性。对于 消极、陈腐的内容，我们在阅读时应当以批判的态度加以分析和抵制。 本书结构主要包括四个方面：原文、注释、译文和点评。我们将 《增广贤文》尽可能按照内容的相关......