沙乡年鉴

图书在版编目（CIP）数据 沙乡年鉴／（美）利奥波德著；郭丹妮译． —长春：北方妇女儿童出版社，2010.12 ISBN 978-7-5385-5069-6 Ⅰ．①沙… Ⅱ．①利…②郭… Ⅲ．①环境保护—文集 IV．①X-53 中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第240276号 沙乡年鉴 著 者：（美）利奥波德 译 者：郭丹妮 选题策划：杨和胜 选题监制：韩捷音 责任编辑：井 杨 装帧设计： ·李道娥 版式设计：新兴工作室·杨莉芳 出版发行：北方妇女儿童出版社 地 址：长春市人民大街4646号 电 话：0431-85640624 印 刷：三河市祥达印装厂 开 本：720×1000毫米 1/16 印 张：15.5 字 数：150千字 版 次：2011年2月第1版 2011年2月第1次印刷 书 号：ISBN 978-7-5385-5069-6 定 价：25.00元 版权所有 侵权必究 序 言 在没有任何野生的事物的条件下，有些人一样活得很滋润，而有些人就 痛不欲生，感觉没法活下去。这本随笔集是特献给那些不能离开野生事 物的人们的，以此表达他们对野生事物的关注和面对现实的无奈的两难 之情。 像风和日出一样，获取野生的东西被当作理所当然，直到社会的进步， 那些理所当然的东西从我们身边消失。现在，我们不得不面对一个非常 严肃的问题：一个较高品质的生活所花费的自然成本是否值得？我们当 中只有极少数人认为，看大雁要比看电视重要，找到一朵白头翁花和自 由的发表言论一样，是不可剥夺的权利。 我承认，有些野生的东西几乎没有什么人本价值，机械化使我们能放心 的吃到一顿美味的早餐，科学也能清晰地演示出食物是出自哪里，又是 如何做成的。其实，整个冲突累积至今，已在一定程度上归结出了结 论，可惜只有极少数人能看清这一个规律：大自然回报我们的受益是随 着社会的进步在递减的。当然，我们的反对者不会这么认为。 是到了我们必须做出改变的时候了。这本随笔集的文章就是我的转变， 不确切地说是应对之策。它们分成三部分。 第一部分主要描述了我们一家人在沙乡的“木屋”度周末时的所见所闻。 相对于现代化的都市，“木屋”所在地真可谓是世外桃源。这个贫瘠的沙 乡农场，在我到来前，已被日益傲慢、漠视其他物种生存，且又一味追 求自身完美的自私社会，压榨得奄奄一息，之后又遭无情地抛弃。我们 一家人试图用斧头和铲子去重新恢复它的生机，以感受在其他地方不能 找到的东西。正是在这个人类的牺牲品里，我们艰难尝试着，寻找那些 失去的却又是上帝赐予的最重要的东西。在这里，我们一直在寻找，并 将一直找下去。 第二部分，乡野的秘密，叙述了我生活中一些痛苦的小插......