赫鲁晓夫全传

版权信息 书名：赫鲁晓夫全传 作者：［美］陶伯曼（Taubman，W.） 著 译者：王跃进 设计：姚成号 ISBN：978-7-5004-7478-4 出版：中国社会科学出版社 字数：741千字 版权所有·侵权必究 关于俄罗斯与乌克兰用语的说明 关于俄语的翻译有几种方法。在本书的整个篇幅里，我所采用的是 读者最熟悉或是最易接受的，且最与俄语发音相近的方法。不过，在注 释与自传部分，当引用具体的俄语材料时，我采用的是国会图书馆翻译 法，这也是图书馆目录中经常采用的方法。例如，奥列加·特罗亚诺夫 斯基(Oleg Troyanovsky)，他是赫鲁晓夫的助手之一，在文中出现时(我 引用了他的俄语回忆录)，我就将他的名字拼作Troianovskii。 在本书涉及的几乎所有时期，乌克兰都是俄罗斯帝国、后来是苏联 的一部分。当时，正式谈话中出现的乌克兰人名与地名都是俄罗斯的用 法，这种情况在非正式谈话中亦不鲜见，因此，为了避免引起读者混 淆，我采用的是俄罗斯用法。不过，当涉及乌克兰成为独立国家后出版 的著作与文章，以及进行的访谈时，采用的是乌克兰地名。 目录 致谢 前言 导言 第1章 下台：1964年10月 第2章 出生地卡里诺夫卡：1894—1908 第3章 当上钳工：1908—1917 第4章 是否成为政党干部：1918—1929 第5章 斯大林的赏识：1929—1937 第6章 斯大林的封疆大吏：1938—1941 第7章 战争中的赫鲁晓夫：1941—1944 第8章 再次成为乌克兰总督：1944—1949 第9章 模糊的接班人：1949—1953 第10章 渐入佳境的胜利者：1953—1955 第11章 从秘密报告到匈牙利革命：1956 第12章 通向胜利的关口：1956—1957 第13章 更加宽广的世界：1917—1957 第14章 高高在上：1957—1960 第15章 柏林危机与美国之行：1958—1959 第16章 从U—2飞机到联合国会议上的皮鞋：1960.4—9 第17章 赫鲁晓夫与肯尼迪：1960—1961 第18章 “到1980年左右实现共产主义”：1961—1962 第19章 古巴导弹危机：1962 第20章 权力的失落：1962—1964 第21章 下台后：1964—1971 尾声 致谢 用了多年时间写成的这部厚书需要很多的帮助。尼基塔·赫鲁晓夫 的家人给了我莫大的支持：他的孩子谢尔盖·赫鲁晓夫和拉达·阿朱别 依；他的孙子辈，尤莉娅·列昂尼多夫娜·赫鲁晓娃、尤里·赫鲁晓夫，还 有小尼基塔·赫鲁晓夫；他的重孙辈，尼娜·赫鲁晓娃，此外还有他的儿 媳，柳巴·西日赫。......