假如给我三天光明：海伦·凯勒自传

假如给我三天光明 The Story of My Life 海伦·凯勒自传 [美]海伦·凯勒 著 陈晓颖 译 图书在版编目（CIP）数据 假如给我三天光明 : 海伦·凯勒自传 / (美) 凯勒著 ; 陈晓颖译. -- 天津 : 天 津人民出版社, 2015.6 ISBN 978-7-201-09320-8 Ⅰ. ①假… Ⅱ. ①凯… ②陈… Ⅲ. ①凯勒，H.（1880～1968）－自传 Ⅳ. ①K837.127=533 中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第097493号 天津人民出版社出版 出版人：黄沛 （天津市西康路35号 邮政编码：300051） 邮购部电话：（022）23332469 网址：http://www.tjrmcbs.com.cn 电子信箱：tjrmcbs@126.com 北京鹏润伟业印刷有限公司印刷 新华书店经销 2015年6月第1版 2015年6月第1次印刷 880×1230毫米 32开本 8印张 2插页 字数：128千字 定价：29.00元 目录 扉页 VOL1. 我生命的故事 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 VOL2. 乐观 第一章 内里的乐观 第二章 外在的乐观 第三章 践行乐观 VOL3. 假如给我三天光明 译者后记 海伦·凯勒手写书信 VOL1. 我生命的故事 谨以此书献给亚历山大·格拉汉姆·贝尔 [1] ： 您让聋哑者学会开口表达心声， 您让声音即使远隔千里也可以听见。 第一章 回首往事，撰写自传，我内心有些忐忑不安。童年犹如笼罩在一层金色 雾霭之中，真的要穿过那层层迷雾，找寻儿时的自己吗？我无端地感到 犹豫不决。 写自传绝非易事。当我试图搜寻最初的记忆时，却发现经历这么多年， 旧梦依稀，往事迷离，虽有一些记忆片段显得出奇的鲜活，但“大部分 的岁月却像被深锁在记忆的牢笼”，晦暗模糊。随着时间的流转，儿时 的几多欢喜悲愁已被岁月冲淡，启蒙之初那些值得纪念的往事也被日后 更为震撼的体验挤成了记忆碎片。 在这篇回忆文字中，为避免冗长乏味，我尽量选择那些在我看来最生动 有趣也最重要的片段奉献给我的读者。 1880年6月27日，我出生在美国阿拉巴马州的北部小城塔斯坎比亚。 父系祖上是瑞士人，卡斯帕·凯勒家族成员，后来移居美国马里兰州。 祖先中有一位先人曾是苏黎世的首位聋哑教师，写过一部关于聋哑人教 育的著作——听上去真是世事难料啊。不过谁说......