课外英语-狼和牧羊人

目录 第一章 第二章 第三章 第四章 第一章 The Donkey in the Lion’s Skin A donkey once found a lion’s skin ．He dressed himself up in it and began to run about in the village ，frightening everyone he met ．Men ，women ，animals and chickens all fled away as fast as they could ．“Hee haw ．” laughed the donkey ．“This is better than carrying loads of wood ．See how frightened they are ．Hee haw ，bee haw ！” “So that’s who you are ，”said a fox who had been hiding behind a wall ．“You’d better keep your mouth shut if you want to be a lion ．” If you are pretending to be something you are not ，be careful ：it’s easy to give yourself away ．Exercises ： 回答下列问题： ① Why did men ，women ，animals and chickens all flee away ？ ② Why did the fox ask the donkey to keep his mouth shut ？ 披着狮皮的驴 有一次，驴找到一张狮皮，他把狮皮披在身上，在村里跑来跑去， 吓唬他碰上的人和动物。男人、女人、牲畜和小鸡都赶快逃避。 “哈哈，”驴笑着说，“这比驮木头好多了。瞧，他们多么害怕啊。 哈哈，哈哈！” 躲在墙后的狐狸说：“原来是你呀，如果你想当狮子，最好闭上 嘴。” 若要伪装，千万小心，因为容易露出马脚。 Keys ： ① Men ，women ，animals and chickens all fled away because the donkey once found a lion’s skin ．He dressed himself up in it and began to run about in the village ，frightening everyone he met ．② Becau......