地海六部曲（宫崎吾朗同名电影原著）

第一章 雾中战士 岛上出身的巫师很多，远近驰名，许多忒岛的男人，不管是出生在 高山深谷的村镇，还是窄仄幽暗的峡湾港市，大都离乡背井，前往群岛 区各城市担任巫师或法师，为岛主效劳，或者浪迹地海诸岛屿，耍耍魔 法，追求冒险。有人说，这众多巫师当中，最了不起、也确实经历最大 冒险的，当属一位名叫“雀鹰”的法师，他在世时，已被大家尊称为“龙 主”暨“大法师”。他的生平事迹，在《格得行谊》等诸多歌谣中广为传 唱；但本书要讲的这个故事，是他成名前，也是人们为他的事迹编唱歌 谣以前的经历。 这位法师出生在十杨村。这座偏僻的村子独自矗立于面北谷的坡 顶，往下是牧草地和耕地，层层缓降至海平面。这山坡上还有别的村 镇，零星散布在阿耳河的河弯地区。十杨村上方是蓊郁山林，沿着届届 校青攀升至白雪掩盖的山巅石岭。 法师的乳名达尼，是母亲取的。这个乳名，以及他的生命，是母亲 所给予的全部，因为，母亲在他一岁时就过世了。他父亲是村里的铜 匠，严厉寡语。达尼有六个哥哥，年纪都长他很多，一个个先后离家， 有的去面北谷其他村镇种田或打铁，有的出海远航。因此，家里没人能 温柔慈爱地将这么儿带大。 所以，达尼如野草般长大了，个儿高，嗓门大，动作敏捷，骄纵而 暴躁。平日，这小男孩与村童在阿耳河源头上方的陡坡牧羊，父亲等他 长大些，力气足够推拉鼓风炉的套筒时，就派他当学徒，耗在殴打、鞭 笞上的力气，常常少不了。不过，别指望从达尼身上榨出多少活儿，因 为他老是跷家不在，不是在森林探处踢跶；就是在湍急冰冷的阿耳河游 泳－－弓忒岛上的河流，一概湍急冰冷。再不然，就是爬经悬崖和陡 坡，穿过森林到山巅上，北眺佩若高岛以北那片辽阔而不见任何岛屿的 海洋。 达尼早逝的母亲有个妹妹，同住村内达尼在繦褓时全由这位姨母尽 责照顾。但她有自己的事情，所以，一等达尼长大到可以照料自己时， 姨母就不再管他了。可是，在达尼七岁那年，还没人教他认识世上 的“技”与“力”时，有一日，他听见姨母对一只跳上茅屋屋页的山羊大 喊，起初山羊不肯下来，但等姨母对山羊高声唱了一串韵词之后，山羊 就跳下来了。 第二天，达尼在高崖的草地放牧长毛山羊时，便学着姨母对山羊大 声喊出同样的字词。 他不懂那些字词的意义和用途，只是照着高声念： 纳罕莫曼霍汉默汉！他喊完韵词后，山羊全部跑过来，行动迅速一 致，肃静无声，一只只眯着黄眼睛，注视达尼。 那段韵词给了他力量支使山羊，他笑起来，把韵词再喊一遍。这 次，山羊更加靠近，挨挨蹭蹭围拢在他周遭。它们厚凸的羊角、奇怪的 眼睛、诡异的静默，突然间让达尼害怕起来。他想摆脱山羊逃跑，可 是，他跑，羊群也跟着跑，始终环绕达尼。最后，山羊和达尼一同下了 山，进入村子。羊群仍紧挨彼此，宛如被一修绳子佺住，被围困......