Harry Potter and the Chamber of Secrets

目录 CHAPTER ONE: THE WORST BIRTHDAY CHAPTER TWO: DOBBY'S WARNING CHAPTER THREE: THE BURROW CHAPTER FOUR: AT FLOURISH AND BLOTTS CHAPTER FIVE: THE WHOMPING WILLOW CHAPTER SIX: GILDEROY LOCKHART CHAPTER SEVEN: MUDBLOODS AND MURMURS CHAPTER EIGHT: THE DEATHDAY PARTY CHAPTER NINE: THE WRITING ON THE WALL CHAPTER TEN: THE ROGUE BLUDGER CHAPTER ELEVEN: THE DUELLING CLUB CHAPTER TWELVE: THE POLYJUICE POTION CHAPTER THIRTEEN: THE VERY SECRET DIARY CHAPTER FOURTEEN: CORNELIUS FUDGE CHAPTER FIFTEEN: ARAGOG CHAPTER SIXTEEN: THE CHAMBER OF SECRETS CHAPTER SEVENTEEN: THE HEIR OF SLYTHERIN CHAPTER EIGHTEEN DOBBY'S REWARD CHAPTER ONE: THE WORST BIRTHDAY Not for the first time, an argument had broken out over breakfast at number four, Privet Drive. Mr. Vernon Dursley had been woken in the early hours of the morning by a loud, hooting noise from his nephew Harry's room. "Third time this week!" he roared across the table. "If you can't control that owl, it'll have to go!" Harry tried, yet again, to explain. "She's bored," he said. "She's used to flying around outside. If I could just let her out at night -" "Do I look stupid?" snarled Uncle Vernon......