星形广场

版权信息 星形广场 作者：帕特里克·莫迪亚诺 译者：李玉民 品牌方：九久读书人 目 录 版权信息 一 二 三 四 坚守如一的作家 百变不如一坚守 记忆的万花筒 读书识作者 献给吕迪·莫迪亚诺 一九四二年六月，一名德国军官走向一个青年，问他： “对不起，先生，星形广场在哪儿？” 那青年指了指他的左边。 （犹太人故事） 一 那段时间，我正挥霍在委内瑞拉继承的遗产。有些人开口闭口就是我的美丽青春和黑 色鬈发；另一些人却骂得我狗血喷头。我又拿起《这里法兰西报》的一期号外，最后再看 一遍莱翁·拉巴泰特写我的文章： “……我们要看着拉斐尔·什勒米洛维奇胡闹到什么时候？这个犹太人，拖着他的神经 官能症和癫痫，从勒图凯到昂蒂布角，从拉博尔到艾克斯莱班，还不受惩罚，到底什么时 候是个头呢？我最后一次提出这个问题：他这号外国佬，侮辱法兰西的子弟，要一直到什 么时候啊？由于这种犹太厄运，就得无休止地洗手，这要到什么时候是个头呢？……” 在同一家报纸上，巴尔达姆博士也这样辱骂我： “……什勒米洛维奇？……哼！犹太人街区的烂货，臭气熏天！……毛坑里的大 蛆！……什么鸟玩意儿！……黎巴嫩加纳克的流氓！……咚咚咚……嘭嘭嘭！……好好瞧 瞧这个讲意第绪语的小白脸！……这个专搞雅利安人小姑娘的淫棍！……完全具有黑人特 点，又发育不全！……这个疯狂的阿比西尼亚人，年轻的阔佬！……快来帮忙，把他的下 水全掏出来……把他骟了！……让这样一个形象在博士眼前消失……见鬼，干脆把他钉上 十字架！……来路不明，可耻的杂种……住国际豪华大酒店的犹太佬！……参加‘海法制 造’的放荡聚会！……戛纳！……达沃斯！……卡普里岛和所有人！……极端希伯来式的 大杂烩！……让这个受过割礼的花花公子从我们眼前消失！……他那些太巴列式的快 艇！……他那些西奈造的领带！……就让他那些雅利安女奴，将他的龟头薅掉！……用她 们美丽的小牙齿……让她们用小手抠瞎他的双眼！……他追击哈里发！……反对基督教后 宫！……快呀！……快呀！……拒绝舔他的睾丸！……拒绝向他做媚态换取美元！……你 们要解放出来！……勇敢些，《马德隆》1！……否则的话，这位博士就要泪流满 面！……就要憔悴衰竭！……天大的不公啊！……犹太法庭的阴谋！……就是想要博士的 命！……请相信我！…… 红衣主教会议！……罗斯柴尔德银行！……安特卫普的卡恩！……什勒米洛维 奇！……女孩子们，快帮帮巴尔达姆！……救命啊！……” * 博士不肯饶恕我的事，就是我从卡普里岛给他寄去了我的文稿：《揭下面具的巴尔达 姆》。我在这篇研究文章中透露，我还是十四岁犹太少年的时候，一口气读完《巴尔达姆 游记》和《路易—费迪南的......