天使之门 - 佩内洛普·菲兹杰拉德

天使之门 THE GATE OF ANGELS ［英］ 佩内洛普•菲兹杰拉德 著 周昊俊 译 新星出版社NEW STAR PRESS 图书在版编目(CIP)数据 天使之门/(英）菲兹杰拉德著；周昊俊译.一北京：新星出版社，2009.1 ISBN 978-7-80225-310-0 I.天…Ⅱ.①菲…②周……Ⅲ.长篇小说-英国-现代IV.1561.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2008〉第176043号 Originaliy published in English by HarperCollins Publishers Ltd under the title THE GATE OF ANGLES Copyright © Penelope Fitzgerald 1991 Simplified Chinese edition copyright © 2008 New Star Press All rights reserved 著作权合同登记图字：01—2007—0638 天使之门 (英）佩内洛普•菲玆杰拉德 著 周昊俊 译 责任编辑：施铮 责任印制：韦舰 出版发行：新星出版社 出 版 人：谢刚 社 址：北京市东城区金宝街67号隆基大厦100005 网 址：www.newstarpress.com 电 话：010-65270477 传 真：010-65270449 法律顾问：北京建元律师事务所 读者服务：010-65267400 service@newstarpress.com 邮购地址：北京市东城区金宝街67号隆基大厦100005 印 刷：汉印印刷有限责任公司 开 本：910×1230 1/32 印 张：7.875 字 数：112千字 版 次：2009年1月第一版2009年1月第一次印刷 书 号：ISBN 978—7—80225—310—0 定 价：22.00元 版权专有.侵权必究:如有质量问题,请与出版社联系调换 为什么读佩内洛普•菲兹杰拉德 止 庵 英国作家佩内洛普•菲兹杰拉德大器晚成，晚到目前所见文学史著作还来不及提起 她，晚到我们刚刚知道她，虽然她在英国文学中自具地位，而且卓尔不群；——对于我们 普通读者，末一点特别重要。即以英国女作家而论，读过了奥斯丁、勃朗特姐妹、艾略 特、伍尔夫、默多克和莱辛等等之后，为什么还要读菲兹杰拉德呢。如此提问或嫌太过实 际，但这的确是个问题。不妨简单地回答一句：因为她和她们不一样，非但如此，在我看 来，她和世上所有作家都不一样。 然而此种不同在微妙间。菲兹杰拉德无疑是睿智的，但她不像......