明亮的泥土

版权信息 书 名 明亮的泥土：颜料发明史 作 者 【英】菲利普·鲍尔 译 者 何本国 责任编辑 杨雅婷 出版发行 译林出版社 ISBN 9787544770880 关注我们的微博：@译林出版社 关注我们的微信：yilinpress 意见反馈：@你好小巴鱼 目录 CONTENTS 序言 中文版序 前言 第一章 注视者的目光——画室里的科学家 第二章 撷取彩虹——关于颜色的物理学和化学 第三章 火神的熔炉——古代的颜料技术 第四章 秘方——炼金术的艺术遗产 第五章 光影大师——文艺复兴的荣光 第六章 古老的黄金——简朴调色板的复兴 第七章 多彩的金属——合成色料与颜色化学的黎明 第八章 光的统治——印象派的明亮效应 第九章 对紫色的激情——染料，以及颜料的工业化 第十章 午夜暗影——关于蓝色 第十一章 时间这个画家——不停变化的画布 第十二章 捕捉颜色——艺术如何在复制中显现 第十三章 心胜于物——在现代主义中作为形式的颜色 第十四章 纯粹的艺术——新的材料，新的视野 参考书目 注释 序言 细菌以阳光为食的壮举，创造出神奇的眼睛，五光十色的新世界，灿然展现。这一空 前的奇迹也是对环境的新发现，对学习、对知识、对价值的新发现。伟大的科学与伟大的 艺术由此诞生。然而，贡布里希认为，艺术与科学的命运不同，科学在进步，而艺术只有 当目标锁定后才有进步可言，西方的绘画可以一步一步地向写实的目标进步，可轻视这个 目标的中国文人画同样精微伟大。在西方，我们尤其会看到，艺术在一个方向上有所得也 会在其他方面有所失，况且艺术家还常常偏爱原始性。 本书的作者身为科学家，不同意此论，他在艺术与科学的演进中看出：艺术其实更是 一门科学，而科学也更是一种艺术。这是一个有雄心有魄力的假说，我们通过阅读可以检 验这个假说，从而更深刻地看待艺术的历史。但是，不论这个假说成功与否，这部书都竭 力用科学和艺术的精工去绘制金碧山水，从而创造一套色彩的语言，帮助眼睛重新观看色 彩的绘画和色彩的世界。 这就是作者的抱负，他教我们观看颜色的杰作，用一段评论米勒《拾穗者》的文字开 篇，这段对画面色彩的描述直接触及我们的感官和情感，有点儿类似中国17世纪审美大师 冒襄对色彩的感受：宣炉最妙在色，假色外炫，真色内融，从黯淡中发奇光，正如好女子 肌肤柔腻可掐。然而，作者要换一个视角，去关注颜色的物质，并把颜料当作材料来欣 赏。以此为出发点，作者窥测火神的熔炉，潜身炼金术士的密室，深入艺术家的工坊，为 追寻颜色的语言，下足了功夫。他裒集的颜色词汇，也让译者斟酌译名，费尽了心力；这 是作者的敬业，也是译者的严肃。 曩年读《颜色的故事》（Color: A Natural History of ......