利用电缆测井数据预测岩石机械性能及其在钻井模拟上的应用

· 2 6 · 测 井 与 射 孔 2 0 0 5年 ·第 1 期 利用电缆测井数据预测岩石机械性能 及其在钻井模拟上的应用 G e o g e A ． C o o p e r ~ P e t e r Ha t h e r l y 著 李 波 译 ( 大庆测试 技术服务分公 司) 摘 要 ： 使用 电缆测井数据 获得岩石强度 及研磨性作 为井深 的一个 函数 。该信息被 输人 由计算机 辅 助 的钻井模 拟器 。 然后使用 和现场相 同的操 作参数来模 拟测井 。比较现场 及模 拟的 不同钻 头行程 的钻 进 速度及钻 头磨损状态显 示 出很相 近的 一致性 。这表 明不但 利用 地球 物理 数据 获得岩 石机 械强度 及研 磨 性 的技术是 正确的 ， 并且钻井 的机械学运 算法则也与现场 的钻井 过程 相吻合 。认 为当模 拟器 以此方式 调 节重现现场 模拟过程 时， 可用 于研究 不同 的钻井方 案 。 达到 找 出将来 在相 似的 地质环境 下钻 井 的最佳 条 件 的 目的。 ． 关键词 ： 钻井 模拟 测 井 岩性 钻头行程 1 前言 利用计算机辅助模拟钻含烃井在钻井及培训 钻井工程师时对于设计现场 实施 过程 ， 优化钻井 参数是很有价值的。要很好 地模拟钻井过程 ， 需 要建立一个模型 ， 该模型能够将钻井输入数据( 钻 压 、 转速 、 泥浆特性与流速等) 与输出数据( 钻进速 度 以及钻头的磨损速度) 之间建立起关系 。此外 ， 还需要 了解被钻的岩石特性 。其 中， 最重要 的是 岩石类型 、 强度 以及耐磨性 。在油气井 中不易测 得反映岩石特性的参数 ， 因此 ， 开发更容易获得测 得的反映地层岩石特性参数 的方法更有价值。 可通过电缆测井数据获取这些信 息， 主要有 自然伽 马、 密度、 中子孔隙度 以及声波测井 。在此 篇论文中， 我们给出了 由电缆测井数据得 出的所 需的岩石特性数据， 井把 在此基础上得的模拟预 测结果与现场结果进行了对 比。 2 钻井模拟 产油层模拟器 是套计 算机程序 ， 该模 拟器能 够从一套操作和岩性输入数据预测钻井速度和钻 头磨损程度 。输 出数据主要为钻进速度及钻头磨 损速度预测且由此处的深度作为时间函数 。模拟 器的其它一些方面在别处介绍。本例 目的是由电 缆数据得 出的岩性数据与模拟预测的结果和现场 结果进行对 比。 ‘ 我们采用 的模拟器 在使 用方法 上尽 可能 简 便 。以前使用钻井模 拟器 的经验表 明， 即......