油气田开发过程中地层压力对陆源储集岩渗透率—储集性变化？…

· 8 2· ． | 曩 石 科 技付 喜 第 2 o 卷 第 3 期 1 9 9 9 年 9 月 油 气 田开 发过程 中地 层压 力对 陆源 储 集 岩 渗 透率一 储 集 r 陛变化 的影 响 ， 了 ＼ ． M． T． A 6 a C O B等 。 翻译：杨 卫 东 ( 中 国新星石油公 司西北石油局 规划设计院 ) ， 一 h 一 校对：王 家 齐 ( 新疆石油管理局勘探开发研究院) 摘 要 了 J 己 摘 要 』 坦 ) f 通过分析 南里海盐地 陆菲储集岩在孔隙压力下降过程中孔隙度和渗透率变化 的特点，得 出了一个 与 常用 计 算 方 程 式 极 为 不 同的 实 验 用 方 程 式 ，该 方 程 式描 述 了不 和 谐 条 件 下 孔 隙 度 和渗 透 率 与 岩石 压 力和地层压力之问 的对应 关系，它不但 可以计算地层压力 的变化情 况 还可计算岩石压 力的变化情况 ． 主 题 词 地 层 压 力 储 集 岩 孔 隙度 渗 透 率 油 田 开发 进 行 油气 田开发 指数水 动力 学 计算就 是计 算地层 压 力变 化对 岩石 储 集 性 的影 响 主 要是 计算孔 隙 度和 渗透 率 目前 虽 常 用 的 方 法 是绘 制 比较 简 便 的 、受 围 岩压 力影 响 的孔 隙 度 和 渗 透 率 变 化 实 验 曲线 ，然后 将这 些 曲线 改为有 效压 力或 地层压 力 下的 孔 隙度 和渗透 率变 化 曲线 。 同时 ， 在 分析 岩样 时 既运 用 围岩压 力又运 用孔 内压 力 ．从而 获得 最 具代 表性 的实验 资料 综台 研究报 告指 出，在 实 际应用 中有 效压 力会 影响 常压 下含 有 各种 物质 成 份 的储 集岩其 孔 隙 度 和渗透 率变 化 的相对 值 。 不考 虑 自然 埋 藏 条件 下 油藏 地 层 压力 下 降这 一实 际情 况 ，只 利 用 有 效 压 力 相 对值 所做 的岩样 孔 隙度 和 渗透率 变化 的综合 资料 ，将 会在 开发 指 数 的水动 力 学计 算过程 中造 成很大 的误 差 。这 对 深层油 田来说 是 一个亟待 解 决 的问题 ．因为地 层 压 力对 储集岩 物性 的影响 作用 明显增 大 。 现 有 文 章 的 观 点 是 在 分 析 了 一些 论文 资 料 及 阿 塞 拜 疆 共 和 国深 部 油 气 田研 究所 ( MⅡF HF M )就 有 效 压 力对 陆源 储 集岩 孔 隙度 和 渗 透 率 的影 响 所 做 的个 人......