用多元感应和交叉偶极声波测井描述钻井诱导裂缝

· 2 8 · 测 井 与 射 孔 2 0 0 3年 ·第 1期 · 测 井 方 法 研 究 · 用多元感应和交叉偶极声波测井描述钻井诱导裂缝 Ts i l i Wa n g等著 耿 斌 译 何 长春 闵家华 校 ( 胜利测井公 司) ( 胜利石油 管理局 ) 摘 要 ： 钻井诱导裂缝 的解 释结果 提供 了地层 地应力 的重要 信息 ， 这是 识别井 眼稳 定性 、 确定完井 方 案和进 行井 的设计 的一个关键 因素 。在这篇 文章 中 ， 我 们尝试 着用 多元交叉 偶极 声波 测井 ( XMAC ) 结 合 多元感 应 ( 3 D E X) 测井综 合解释钻井诱 导裂缝 。这 种综合解 释所 提供 的信息 不是其 中单 独一 种测井 能够 提供 的 。首先 ， 电阻率测 井和声波测 井对 裂缝 和地 层 应力 的响应 不 同， 声 波测 井对 地层 应力 和裂 缝都 有 响应 ， 但是 感应测井 只能对裂缝有 响应 。电阻率测 井 有助 于分 辨裂缝 的存 在与 否 。其次 ， 交 叉 偶极 声波 和感 应测井 的探 测深度不 同 ， 由于所 使用 的传 感器 间距 和频率 ， 3 D E X测井数据 比交叉偶 极声 波测井 数据 的探 测深度 深 ， 这 使我们能够更好 地确 定 钻井诱 导缝 的深度 。第 三 ， 交叉 偶极 声波 测井 能 够提 供准 确 的 裂 缝方位 ， 3 DE X测井要 有此能力则 要有所需 的磁场 分量 。这种 裂缝方 位信 息对 于估 计 裂缝 深度 是必 需 的 。我们用 墨西哥湾 的测 井数据说 明了 3 D E X结合 XMAC测井解 释钻井诱导缝 ( 深度 的方位 ) 的优点 。 关键 词 ： 多 元感应 交叉偶极 声波 钻井诱导 缝 1 引言 地 层应 力 是 识 别 井 身 稳 定 性 、 确 定 完 井 方 案 和制 定 水平 井 设 计 的一 个关 键 因素 。地应 力 可 以 由钻 井 诱 导 缝 来 评 价 。重 泥 浆 常 产 生 诱 导 裂 缝 ， 特别 是 在 软 地 层 ， 如 深 水 泥 岩 中 。这 样 的钻 井 诱 导裂 缝 延 伸方 向一般 垂 直 于最 小水 平应 力 方 向 。 由于 当时资 料 的一 些 限制 ， 过 去 依 靠 电 缆 测 井来 描 述 裂缝 特 性 。裂 缝 高度 的测 量 方法 包 括 压 裂前 后 使 用 电缆 测 井 ， 把 冷 流 体 泵 压 到 井 中 和 裂 缝 中 ， 通过 对 测 量 的 温 度 变 化 和 热 衰 变 时 间 的 解 ......