石油化工厂泵体铸铁件的气焊补焊法

如 石油化工厂泵体 铸铁件的气焊补焊法 G @ 哆Ⅱ @ 皿 @ Ⅱ g Xe p a ~ ~ 溉 Ⅱ 皿 g ② ⑧ ◎ f ⑧ @ m Ⅱ B e d y@ s s S Ⅱ 硒I 口 1 文／ 中原油 田石油化工总厂机修车间 黄学志 摘 要 ：本文介绍石化行业铸铁件的气焊补焊工艺及焊接操作技巧、焊接注意事项 ，并介绍了防止 产生焊缝气孔、裂纹及焊后热处理的方法。 关键词 ：复杂铸铁件 ；气焊 ：除油 ；防气孔 ；裂纹 1 引 言 石油化工厂有着大大小小各式各样 的机泵， 而铸铁件在各种机泵 中应用极为广泛 ，机泵在 长期高速的运转 中，一些铸铁件难免因各种原 因而损坏 ，经过补焊后同样可 以使用 ，故铸铁 件 的补焊修复具有很高的经济效益 ，尤其是耗 资较大的大型铸铁件补焊修 复 ，其经济效益就 更大 ，同时 ，修复铸铁件也起 到了解决燃眉之 急 的作用 。 2 铸铁补焊工艺及操作技巧 气焊补焊铸铁有两种方法 ：一是焊前预热 的热焊法 ，主要用于补焊缺陷所在位置刚性 大， 易开裂 ，焊后需进行 机械加工的重要受力件 ， 还有一种是焊前不需要预热 的冷焊法 ，主要用 于缺陷处 于边 、角 、棱且 刚性大 ，不易开裂 ， 焊后也不需加工 的铸件 ，这里主要介绍热焊法 补焊铸铁件的工艺 。 2 ． 1 焊 前 准备 焊前做好各项准备T作是确保焊接质量的 重要环节 ，有时焊前 准备工作花费时间是施焊 时间的几倍 。焊前准备T作包括以下几个方面 内容 。 2 ． 1 ． 1 焊前清洗与检查 2 ． 1 ． 1 ． 1 用机械与化学方法对焊件焊接处 、焊 丝进行清洗 。如果焊件污染严重甚至油已渗入 内部 ，可在1 0 ％ ～ 1 5 ％的氢氧化钠 ( N a O H) 水溶 液 中煮洗 ，一般油污可用柴油清洗或其它方法 清洗 。其它污物可用机械方式清洗至发出金属 光泽为止 。 2 ． 1 ． 1 ． 2 检查缺 陷性质 ，确定缺 陷的位置 。一 般常用放大镜观察 、 水压试验 、 煤油渗透检查 、 火焰加热检查 、即加热2 0 0 ~ 3 0 0 9 C，待冷却后可 显示 出裂纹的位 置 ，对于裂纹则要查清它 的两 端并钻止裂孔。 2 ． 1 ． 1 ． 3 如果不知道被焊件 的化学成分 ，应进 作者简介：黄学志 ( 1 9 7 1 一)，男 ，1 9 9 3 年毕业于中原油田技工学校电焊专业 ，焊接技师 ，目前在中原油田石油化T总厂机修 车间从事焊......