图解英汉汽车技术词典_第3版

本词典全部采用图解的形式介绍汽车构造、设计、运用，维护、配件等方面的英 文词汇及其中文译义，全词典共有独立图1100余幅，同条近9000条，中文译义全部 采用最新的闰家标准术语与第2版相比，图文更新约45%。本同典适用于各类读者 在阅读和翻译英汉汽车资料时参考使用。 图 书 在 版 编 目 （ C I P ） 数 据 图解英汉汽车技术词典/朱列，王锦俞，付俊玲主编.—3版.—北京：机械工 业出版社，2016.11 ISBN 978-7-111-56380-8 I .①图… Ⅱ . ① 朱 … ② 王 … ③ 付 … Ⅲ . ① 汽 车 工 程 - 图 解 词 典 - 英 、 汉 Ⅳ.① U46-61 中国版本图书馆CIP数据核字（2017 ）第059501号 机械工业出版社（北京市百万庄大街22号 邮政编码100037 ） 策划编辑：连景岩 杜凡如 责 任 编 辑 ： 李 然 连景岩 封面设计：鞠 杨 责任印制：常天培 北京圣夫亚美印刷有限公司印刷 2017年6月第3版第1次印刷 148mm× 210mm · 18.25 印张· 2 插页.727 千字 0001—3000 册 标准书号：ISBN 978-7-111-56380-8 定价：79.00元 凡购本书，如有缺页，倒页、脱页，由本社发行部调换 电话服务 服务咨询热线：010-88361066 读者购书热线：010-68326294 010-88379203 封面无防伪标均为盗版 网络服务 机 工官网：www.cmpbook.com 机 工官博：weibo.com/cmp 1952 金 书 网：www.golden-book.com 教育服务网：www.cmpedu.com Ⅲ 前言 前言 图解英汉汽车技术词典于 2001 年 12 月首次出版，2010 年 1 月再版， 现新编了第 3 版。第 3 版与第二 2 版在图文上约有 45%的不同，通过修订 可能使本词典跟上汽车技术发展的步伐并满足读者的需要。 《图解英汉汽车技术词典 第 3 版》 除保留了前两版的精华和基础外， 还在内容和服务上做了大幅度调整： 1）删除了英文索引和中文索引，调整版面，适度增加图文。新增加了 附录 1-4。 2）按各种新国际标准和国家标准的汽车术语更新了内容。 3）为更好地为广大读者提供更多的后续支持与服务，建立了专门的读 者 QQ 群，群号为 224291814（英汉汽车翻译群） ，供购买了《图解英汉汽 车技术词典 第 3 版》的客户进行专业交流，并用于获得汽车专业英语翻 译的学习......