日语词汇新思维：词源+联想记忆法

目 录 前言 第一章 日语词汇新思维 第二章 日语词（训读） あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ 第三章 汉语词（音读） 元音 辅音 拗音 浊音 鼻音（拨音） 长音 重音 促音 汉语的R音 主要参考文献 附录 前言 自从《日语语法新思维》和《日语能力考试词汇速记大全—词源＋ 联想记忆法》这两本书面世以来，我接到了许多读者的来信，他们希望 我专门写一本关于“词源+联想记忆法”的书。在此期间，我又阅读了一 些优秀的日本研究者研究日语起源的书籍，结合这些书籍以及自身对于 词源的长年研究，数易其稿，终于写成此书。 本书分为三章。第一章介绍了日本文字的起源和发展，总结出汉字 的“发音”和“形状”对日语单词的影响。第二章介绍了日语词，即训读词 的起源，同时区别于以往的日本研究者对日语起源的解释，将每个假名 赋予含义，进行详细的分析。第三章介绍了汉语词，即音读词的特点， 同时按照鼻音、长音、重音、促音、汉语的R音进行分类，逐一呈现给 读者。 本书延续了我自身一贯的“追本溯源”和“独树一帜”的写作风格，总 结出了一个适合中国读者的“日语单词记忆的标准法则”。愿这本书能够 帮助广大日语学习者了解日语单词的内在规律，提高记忆单词的效率， 那将是我最大的快乐。 安宁 第一章 日语词汇新思维 日本的文字是如何起源和发展的？ 汉字最早于公元四世纪从中国经由朝鲜半岛传入日本，随着《论 语》与《千字文》等汉文书籍和佛教经文的传入，古代日本人开始学习 和使用汉字。日本最早的历史书籍『古事記（こじき）』和『日本書紀 （にほんしょき）』中的文字就是“汉字”。这些汉字不仅保留了其特有 的表意功能，还增加了表音功能，例如：耶磨（山やま）、安米（雨あ め）、由岐（雪ゆき）、波奈（花はな）。日本最古老的诗歌集『万葉 集（まんようしゅう）』当中使用了诸多具有表音属性的汉字，古人将 它们称为「万葉仮名（まんようがな）」。由于当时的书写文字只有汉 字，所以当时在日本把汉字称为「真名（まな）」，相应地给之后产生 的文字假设了一个名字「仮名（かな）」。进入公元八世纪后，随着对 书写速度的需求日益增长，将汉字草书化后产生了「平仮名（ひらが な）」，与此同时，还产生了为佛教经文的训读添加辅助符号作用的 「片仮名（かたかな）」，之后它们都演变为日语固有的书写方 式。“五十音图”就是学习佛典的平安时代的僧侣们为了音韵协调而......