全球书评-大学之道（译言-古登堡计划）

目 录 卷首语 大学有救吗？ 大学的未来：数字学位 数字时代的大学：拆掉常春藤的围墙 序：一种新的西学东渐 书摘：哥伦比亚大学文学教授安德鲁·德尔班科的演讲 大学的兴起及其早期架构 书摘：最早的大学 书名：全球书评：大学之道 作者：译言网 著 译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。 版权所有·侵权必究 关于译言古登堡计划 译言古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。 旨在通过众多译者的协作，翻译和出版已进入公共领域的外文经典作 品，让经典在中文世界重生。 官方网站：g.yeeyan.org 译文使用权归译言独家所有。 未经许可，严禁已任何方式使用。 关注我们： 新浪微博：http://weibo.com/gutenbergproject 豆瓣小站：http://site.douban.com/119632/ 如有选题推荐、合作意向，请联系：g@yeeyan.com 卷首语 文：不知知 Hi，好久不见。我们曾经讨论过普遍的教育改革（参看《全球书 评》第12期：教育重塑的漫漫之路），这一期我们谈谈高等教育。 近几十年，教育的本质和四年大学教育的作用成了争论的焦点。本 科教育滑坡、师资匮乏，研究生学费不断上涨，高等教育在全球范围内 正面临巨大挑战，观察家、参与者和教育者们纷纷展开对大学教育真正 价值的思考。本期我们首先推荐《纽约书评》的一篇文章，哥伦比亚大 学教授安德鲁·德尔班科的观点一针见血：大学的使命在于消除社会的 不平等，点燃求学者的思想。高等教育不应成为一种奢侈品，而应是每 个家庭都能负担得起的经济必需品。那么，大学有救吗？ 自2012年大规模公开在线课程（MOOC）在全球实现井喷式发展之 后，人们将革新高等教育的希望投向了互联网。《经济学人》今年六月 刊发了一篇长文分析大学的未来。此外，在《数字时代的大学》一书 中，普林斯顿大学前校长威廉·G. 鲍恩立足美国精英学府，探讨了互联 网技术何以控制成本增长，同时保证教学质量，维护教育的核心价值。 在线教育的未来正快速向我们逼近，在某些领域，它已经抵达。当高等 教育从传统走向互联网，也许我们真的能彻底拆掉常春藤的围墙，实 现“有教无类”的教育理想。 最后为您介绍一本公版书，《大学的兴起及其早期架构》。本书从 罗马和希腊的教育谈起，介绍了大学的起源和中世纪大学的架构，包括 教学内容的演变、学位的产生等等。从中不仅可以了解史实，也可一窥 大学发展的模式。 这些大学诞生于自由的精神，现在，我们想找回它。 大学有救吗？ 大学的使命在于消除社会的不平等，点燃求学者的思想。高等教育不应成为一种奢侈品， 而应是每个家庭都能负担得起......