《莫泊桑短篇小说精选 (语文新课标必读丛书)》

莫泊桑短篇小说精选 〔法〕 莫泊桑 著 李玉民 译 浙江少年儿童出版社 让阅读更美好 Enrich Your Reading Experience 图书在版编目（CIP）数据 莫泊桑短篇小说精选⁄（法）莫泊桑（Maupassant，G.）著；李玉民译. —杭州：浙江少年儿童出版社，2009.6（2010.6重印） （世界少年文学经典文库／任溶溶主编） ISBN 978-7-5342-5348-5 Ⅰ.莫… Ⅱ. (1)莫…(2)李… Ⅲ.短篇小说-作品集-法国-近代-缩写本 Ⅳ.I565.44 中国版本图书馆CIP数据核字（2009）第056792号 书 名：莫泊桑短篇小说精选 作 者：〔法〕 莫泊桑 著 李玉民 译 责任编辑：孙建江 制 作：浙江出版集团数字传媒有限公司 字 数：14.1万 版 次：2010年6月第1版 版 本：1.0 ISBN：978-7-5342-5348-5 目 录 译本前言 西蒙的爸爸 羊脂球 一名农场女佣的故事 春天 舆论 一家子 一次野餐 两个朋友 项链 我的叔叔于勒 归来 嫁妆 火星人 魔椅 译者前言 我们处于一个文学畸形的时代，处于最需要短篇小说，而又盛产长 篇小说的时代。 细想想，这种状态也由来已久。单拿外国文学为例，我国出版的长 篇小说名著，当数以百计；而以短篇小说称得上大师级的作家，数来数 去，还是那么几个，无非是莫泊桑、契诃夫、欧·亨利、茨威格等，再 尽量往上加，也达不到两位数。 一个明显的事实：写长篇小说的大家，在文学发达的国家，总是人 才辈出的，而创作短篇小说的圣手，无论在哪里都难得一见。 以十九世纪法国文学为例，大师级长篇小说家，至少能列举出雨 果、巴尔扎克、司汤达、大仲马、福楼拜、左拉。然而，短篇小说家大 师级人物，也只有“短篇之王”莫泊桑一个人而已。 多不容易，一个世纪才出一个，还是在文学达到鼎盛的十九世纪法 国。 到了小说成为文学创作主流的二十世纪，这种状况并没有改观。在 法国，小说越写越长，称长河小说，卓有成就者有普鲁斯特、罗曼·罗 兰、杜·伽尔、杜阿梅尔、特洛亚等；但是，真正意义的短篇小说圣 手，也只有我称为“短篇怪圣”的马塞尔·埃梅了。 究其原因，还不是创作长篇容易短篇难，而在于长篇凭其篇幅能无 限延长，图新求变就有巨大的空间；反之，短篇小说囿于篇幅短小，求 变也没有用武之地，而且三变两变，往往变成中篇甚至长篇，丢了芝麻 得了西瓜，何乐而不为呢？ 这就是为什么，小说越写越长、长篇小说家越来越多，时而聚拢渐 成声势，终成流派。况且，随着时代的发展和阅读口味的变化，长篇小 说也逐渐取代诗歌，引领文学的......