[最重要的事，只有一件]加里·凯勒

最重要的事，只有一件 [美] 加里·凯勒 [美] 杰伊·帕帕森 著 张宝文 译 中信出版社 若同时追两只 兔子…… ……你一只 也抓不到。 ——俄罗斯谚语 目录 1 只做一件事 2 多米诺效应 3 成功有迹可循 第一部分 谎言 误导并阻碍成功 4 每件事都很重要 5 你可以同时处理多件事 6 过上有规律的生活 7 意志力触手可及 8 平衡工作与生活 9 大即不佳 第二部分 真理 提高效率的极简之道 10 关键问题 11 成功的习惯 12 如何找到正确答案 第三部分 成就卓越 释放你内在的潜力 13 找到生活目标 14 确定优先事务 15 高效的生活 16 三个承诺 17 四个小偷 18 生命的旅程 后记 在工作中，只做一件事 研究过程 致谢 只做一件事，就像用邮票黏住信封， 不达目的不放松。 ——乔希·比林斯 1 只做一件事 1991年6月7日。那天，我所在的世界 快进了112分钟。 这当然不是真的，这只是我从一部时 长112分钟的电影中得到的感受。那天，我 去看热门喜剧电影《城市乡巴佬》，电影 院的观众被剧情逗得哈哈大笑。可是，对 我来说，这不仅是一部史上最搞笑的电影，更是一部能在生活智慧和人生洞察上给人以启 迪的电影。其中有一幕场景令人印象深刻：坚韧不拔的牛仔领队老柯与城市乡巴佬米契一 起离开队伍去寻找走失的牛群。尽管他俩平时冲突不断，但在这次共同寻找走失牛群的过 程中，他们对生命这个话题展开了一段平静的对话。电影中，老柯勒停下马儿面向米契。 老柯说：“你知道人生的秘密是什么吗？就是这个。”（说着，他伸出一个手指。） 米契不解地问：“人生的秘密就是手指？” 老柯说：“人生的秘密就是只做一件事，就一件。只做一件事，其他的事都不值一 提。” 米契又问：“那么，这件事到底是什么呢？” 老柯：“你必须自己找到它。” 老柯告诉我们的人生的秘密，其实也是成功的秘诀。也许这部电影的编剧已经发现了 成功的秘诀，也许他们只是随便写写却歪打正着。无论怎样，的确如老柯所说，只做一件 事就是成功的捷径。 我花了很长时间才领悟到这个道理。我曾经很成功，直到我的公司陷入危机，我才开 始思考行为和结果之间的关系。我用了不到十年的时间创办了一家优秀的公司，并且信心 十足地认为我们可以将业务拓展到全世界。可是，公司突然全盘陷入困境。尽管我做了所 有的牺牲和努力，公司还是一团糟，这种毁灭性的打击让我觉得天都要塌下来了。 探索成功秘诀所付出的代价 当时的我好像置身陷阱，拼命地向四周寻求帮助，希望有人可以拉我出来。这时，我 的导师向我伸出了援手。在一起散步的途中，他分析了我在个人状态和专业领域方面的困 境......