再见，平庸时代：在未来经济中赢得好位子

版权信息 C O P Y R I G H T 书名：再见，平庸时代：在未来经济中赢得好位子 作者：【美】泰勒·考恩 出版社：浙江人民出版社 出版时间：2016年1月 ISBN：9787213070167 本书由浙江人民出版社有限公司授权得到APP电子版制作与发行 版权所有·侵权必究 献给娜塔莎（Natasha） 我会带上一把锤子。 ——国际象棋特级大师扬·海恩·多纳尔（Jan Hein Donner）,当被问到与电脑对弈 会用什么方法时，他如是说。 本书标题受到了托马斯·弗里德曼（Thomas Friedman）在《纽约时报》（The New Yo rk Times）所开专栏的影响。弗里德曼把这一想法扩展为他和迈克尔·曼德尔鲍姆（Michae l Mandelbaum）合著的《曾经的辉煌》（That Used to Be Us）一书中的一章，章名为“再 见，平庸时代”（"Average Is Over"）。我要感谢他对这个非常重要的题目进行的研究和思 考。我也向读者推荐艾瑞克·布雷约尔夫森（Erik Brynjolfsson）和安德鲁·麦卡菲（Andre w McAfee）的《与机器赛跑》（Race Against the Machine）一书，该书出版于我撰写本书 和进行相关研究之际。他们的作品以及与他们的对话让我受益匪浅。 中文版序 我很高兴看到拙作《再见，平庸时代》在中国有其知音。在此书中，我做了一些关于 未来的惊人预测，而支撑这些预测的，则是我对现状的观察。 我日益看到，劳动力市场上的人正分化为两个群体：你是与电脑合作，并且增加机器 的价值，还是与电脑竞争？如果是后者，那你麻烦大了。你的工资和职业前景可能都不会 太光明，因为电脑及其软件正在变得更加令人生畏。 事实上，这意味着很多劳动者的工资将会停滞甚至下降，过去几十年美国中产阶级的 命运正是如此。同时，另一群人——为数不多——将会获得高工资和比以前更好的就业机 会。这一群人有多少，在未来会占据多大比例，对这一问题尚有争议。 “百里挑一”这个 说法虽然很流行，却并不精确。美国皮尤基金会最近的一项研究充分表明，在现有的劳动 力市场上，这类赢家在美国家庭中占了大约15%——20%的比例。是的，中产阶级正在萎 缩，但令人欣慰的是，更上层的阶级正以前所未有的趋势扩张。当然，并不是每一个人都 会上升到这个阶级。 渐渐地，更多的工作会被技术部门所吞噬。动画电影就是一个很好的例子。几十年前 ，迪斯尼的电影公司会雇用艺术家手动绘制动画帧，在此过程中，艺术家的感觉和自律是 最重要的能力。而如今，一部动画电影的制作完全依赖于电脑绘画，以及把这些绘画变成 屏幕......