嗤笑伊右卫门 - [日]京极夏彦

Table of Contents 目录 版权页 木匠伊右卫门 诈术师又市 民谷岩 灸阎魔宅悦 民谷又左卫门 民谷伊右卫门 伊东喜兵卫 民谷梅 直助权兵卫 提灯于岩 御行又市 嗤笑伊右卫门 附录 目录 目录 版权页 木匠伊右卫门 诈术师又市 民谷岩 灸阎魔宅悦 民谷又左卫门 民谷伊右卫门 伊东喜兵卫 民谷梅 直助权兵卫 提灯于岩 御行又市 嗤笑伊右卫门 附录 版权页 作者: 京極夏彥 出版社: 台灣角川 原作名: 嗤う伊右衛門 译者: 蕭志強 出版年: 20041025 页数: 332 定价: NT$ 300 ISBN: 9789867427953 负犬小说组录入 图源：狐仔 录入：Lafrente 初校：人皮动物 木匠伊右卫门 伊右卫门不喜欢从蚊帐看出去的景色。 透过蚊帐看出去的世界总是模模糊糊，仿佛眼前罩着一层薄膜般教人不舒服。伊右卫 门并不特别钟爱一切都明明了了地摊在眼前，却也不喜欢视野受阻隔、仿佛伤痕累累的世 界。不仅如此，坐在蚊帐里头的自己看在别人眼中，想必也像忘了磨光的镜子所照映的影 像一般模糊难辨。这其实与自己目前的处境不谋而合。正因为太过雷同，让伊右卫门更感 厌烦。伊右卫门现下的人生，正好就是这般摸不着边际。 说东道西，说穿了就是他讨厌蚊帐这种玩意儿。 蚊帐原本就经常纠成一团、整理不易，加上他打心底就对此物避之唯恐不及，更觉每 晚挂上挂下麻烦极了。但一想到不挂蚊帐，自己会沦为豹脚蚊大快朵颐的对象，又不免一 肚子气。当然没有人愿意一整晚替他赶蚊子，但住在臭水沟旁的大杂院，随处可见聚蚊成 柱，每逢夏季总免不了纷至沓来的小虫。没办法，只得不辞劳苦地挂起蚊帐，每回挂完自 然是老大不高兴。 因此今晚的伊右卫门，纵使没有半个旁人在，还是板起一张臭脸，如同进行仪式般地 挂好蚊帐。挂完后，他在蚊帐中央杵了半晌，渐渐觉得自己何苦气结，便在棉被上坐了下 来。不坐还好，这一坐却乱了阵脚。他躺也不是，伸腿儿也不是，啥姿势都不称他的意。 他总感觉蚊帐隔出的四角形的、暧昧不明的空间不断在微微缩放。眼睛一瞟，原本就黯淡 的夜灯正隐约闪烁。还以为是灯油烧罄，伸长脖子一看，才发觉角行灯（注1）里有只蛾 正在撞击灯罩，随着挣扎发出簌簌的声响。 伊右卫门默默地盯着它。不一会儿，蛾就被灯火给熏焦了。 四周一片静寂。 睡意全消的伊右卫门，越过蚊帐看着外头朦胧的景象。隔着一张薄膜的夜晚，宛如奈 落（注2）般黑暗。那是一种泼墨般的漆黑。黑暗中空无一物。伊右卫门知道，一旦步出 蚊帐，自己也会为这片黑暗所吞没。 ——被吞没也不错。 然而，为何没那个胆？ 伊右卫门蹙起眉心，低下头来。 这时候——。 黑暗的另一头微微振动，......