自由

目 录 友好的邻居 错误已经铸成 第一章 温顺 第二章 最要好的朋友 第三章 自由市场促进竞争 二○○四 山顶剥离开采 女人的世界 好人的愤怒 够了 坏消息 华盛顿恶魔 错误已经铸成（结局） 第四章 六年 坎特桥小区湖 自由 FREEDOM 〔美〕乔纳森·弗兰岑 著 缪梅 译 南海出版公司 图书在版编目（CIP）数据 自由／〔美〕弗兰岑著；缪梅译．－海口：南海出版公司，2012.5 ISBN 978-7-5442-5864-7 Ⅰ．①自… Ⅱ．①弗… ②缪… Ⅲ．①长篇小说－美国－现 代 Ⅳ．①I712.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第053450号 著作权合同登记号 图字：30-2011-176 FREEDOM Copyright © 2010 by Jonathan Franzen Simplified Chinese language edition published in agreement with Susan Golomb Literary Agency, through The Grayhawk Agency. All rights reserved. 自由 〔美〕乔纳森·弗兰岑 著 缪梅 译 出 版 南海出版公司 （0898）66568511 海口市海秀中路51号星华大厦五楼 邮编 570206 发 行 新经典文化有限公司 电话（010）68423599 邮箱 editor@readinglife.com 经 销 新华书店 责任编辑 黄宁群 特邀编辑 第五婷婷 装帧设计 金 山 内文制作 唐人佳悦 印 刷 三河市三佳印刷装订有限公司 开 本 880毫米×1230毫米 1/32 印 张 19.5 字 数 499千 版 次 2012年5月第1版 印 次 2012年5月第1次印刷 书 号 ISBN 978-7-5442-5864-7 定 价 49.50元 版权所有，未经书面许可，不得转载、复制、翻印，违者必究。 献给苏珊·戈洛姆和乔纳森·加拉西 一块儿去吧， 你们这辈命运的骄儿；让大家 分享你们的欢喜吧！我，一只垂老的孤鸽， 将去拣一株枯枝栖息，哀悼着 我那永不回来的伴侣， 直至死去。 ——《冬天故事》 [1] 注释 [1]莎士比亚戏剧，此处摘自第五幕第三场，朱生豪译。 友好的邻居 有关沃尔特·伯格伦德的新闻并未引起当地媒体的关注，他和帕蒂 早在两年前就搬去了华盛顿，对圣保罗而言已经没有了任何意义——不 过，拉姆齐山地区的这些上流都市人对自己城市的忠诚度还没有高到不 读《纽约时报》的地步。据《时报》一篇相......