母亲

卷前小语 本书取材于高尔基的家乡，以真实的人物和事件为素材，塑造了尼 洛夫娜这位有血有肉的、不断觉醒的母亲形象。尼洛夫娜不仅是传统的 贤妻良母，也是革命时代的英雄。小说不仅刻画了年轻人的革命激情和 斗争精神，而且记录了母亲从目光短浅的家庭主妇慢慢觉醒和成长为革 命者的过程。 目 录 第一部 第二部 第一部 Part 1 在城郊工人村上空，在弥漫着油烟的污浊空气中，工厂的汽笛声每 天都颤抖着，吼叫着。工人们听到汽笛声，纷纷从低矮的、灰不溜丢的 房子里跑出来，仿佛受惊的蟑螂，一副愁眉苦脸的样子。显然，他们缺 少睡眠，筋骨还没有歇过乏来，没有恢复体力。外面寒气逼人，一片昏 暗。他们沿着没有铺路面的街道，朝高大的石砌笼形厂房走去。等待他 们的是工厂那副稳操胜券的冷漠。灯光从几十只油腻腻的方形通风孔透 出来，照亮了泥泞的道路。泥泞在脚下发出扑哧扑哧的响声。不时响起 半睡不醒的嘶哑的叫喊声。有人破口大骂，凶狠的骂声划破了长空。而 迎面传入他们耳鼓的则是另一些声音——机器隆隆的喧嚣和蒸汽的嘶 鸣。老远便可以望见高高的黑烟囱，宛如一根根粗笨的木桩阴郁而冷峻 地矗立在工人村上空。 傍晚，太阳渐渐落山了。夕阳的红光在窗玻璃上疲倦地闪烁着。工 厂像丢弃废矿渣一样，把工人们从石砌的厂房里撵出来。他们满身满脸 都被熏得黢黑，散发出一股黏糊糊的机油气味。他们饥肠辘辘，露着牙 齿，筋疲力尽地走在回家的路上。这时，他们说话活跃了，甚至高兴起 来，因为今天的苦役结束了，家里等着他们的是晚餐和休息。 一天的时光被工厂消损掉了，机器从人们的机体里榨干了它们所需 要的一切能量。这一天从生活中消失得无影无踪，人们向自己的坟墓又 迈近了一步。但是，他们看到马上就能得到休息的愉悦，在烟气弥漫的 小酒馆里享受快活，也就感到满足了。 每逢节假日，他们通常睡到十点钟。然后，中年人和已婚者穿上自 己最好的衣服去做日祷，一路上不停地责骂年轻人对教堂漠不关心。他 们离开教堂，回到家里，吃完馅饼就躺下睡了，一直睡到晚上。 经年累月的体力透支，使得他们没有食欲，为了能吃下东西，他们 就大量喝酒，用烈性伏特加来刺激胃口。 傍晚，他们懒懒散散地在街上闲逛，有雨靴的，就穿上雨靴，尽管 天干气燥；有雨伞的，就拿着雨伞，尽管日头当空。 他们迎面碰上，谈论的依旧是工厂呀，机器呀那一套，然后再把工 头臭骂一通。他们所谈所想的都是跟干活有关的。日子过得枯燥乏味， 他们无能为力，不会开动脑筋，只是偶尔闪出几星微弱的火花。回到家 里，他们就会跟妻子吵架，经常打她们，不惜拳脚相加。年轻人常常泡 在小酒馆里，或者轮流在各家举办娱乐晚会，拉手风琴，唱淫秽难听的 歌曲，跳舞，说下流话......