顾城、雷米《英儿》

编校者前言 读者眼前的这个校本，是根据华艺出版社 1993 年出版的顾城、雷米著 的《英儿》一书纸本 为底本，参校网上流传的电子版《英儿》 （顾城）而成。电子版依据两个txt版本，以www.bwo.co m.cn BWO智能手机中文网【winking制作】版为主（因其带有一个目录）， 至于网上电子版是否还有 其他版本支流，未加检索详考。 为何要做此工作？ 顾城此书，是其遗作，也是有生惟一一部长篇小说。华艺出版社此书曾 印 5 万册，然而未 曾再版，已然绝流。古人读书自校书始，如今电子文本的流行亦为书籍 流通的另一途径。校者自 得此书，为之动容，寝食俱忘，既检得电子版，察二者之差异，亦萌生 重编校定此书的念头。 电子版与纸本的差异 网上流传的 txt 版本，因其错讹甚多，谬种流传，只便观看，不便引 用、保存。而纸本的出 版，也因国情不得不删节内容，往往以“口”符号代替所删正文，电子文 本不知何故倒保存了部 分被删内容，虽然无法保证是顾城亲笔，然而就文风文气而言，大体是 相似的。 抛开重合部分，校者大致归纳出以下主要差异： （一）电子版多出 “鬼进城又进城”“牧场”两篇（“魔石魔鬼”一篇存目， 未见正文）， 前者亦收于《顾城诗全编》，后者作者不明。（即使根据内容也无法判 断） （二）纸本多出内容。主要是书信散页，“尾声”后雷米所写的部分，以 及“回家——顾城最 后一首诗”、“代跋”等。 （三）目录编排的差异： 上篇电子版的目录结构依次为： 引子 遗嘱 断章 错乱 失踪 初夜（一） 初夜（二） 初夜（三） 礁石 在灌木丛 第一个月 “我爱你了” 在玻格家 咪 “回去问问你的丈夫” 翻山 早醒 气功 魔石魔鬼 雪山 死囚 三个梦 七月 告别 给晓南的信 鬼进城又进城 一夜之后 下篇为： 引子 十字 新约 伤口 傍晚 订约 安慰 按摩 帷幕 圈儿 礼物 散步 夜鸟儿 房子 牧场 没了 尾声 （四）纸本的“尾声”一篇（有三节内容），在电子版中分成三篇出现 （“一夜之后”、“引子”、 “尾声”）。其中“一夜之后”内容为纸本“尾声”第一节，题诗保留，“引 子”内容系“尾声” 的第二节，标题下正文前题诗为： 鬼闭上眼睛 就看见了人 睁开 就看不见了 电子版“尾声”为纸本“尾声”的第三节，标题下正文前题诗为： 鬼 又一次演电影 （五）纸本多出两张彩页和顾城所绘７幅插画，详见最后插图目录 编校凡例与原则 此校本以纸本作为底本和编校参考，利用电子版文字进行参校、制作。 纸本页码见［］内 数字；电子版错讹处径改，不出校记；纸本删节处，根据电子本补入， 以［］为示；电子版多出 篇章，补入每篇主体之后，不标记页......